Surf, natura i historia

Przybyliśmy na Graciose w poszukiwaniu fal… i tak zostaliśmy. Morze nas oczarowało, ale równie mocno urzekł spokój wyspy, jej wyjątkowe światło i poczucie przestrzeni, jakie daje tylko Atlantyk.

Surf, natura i historia

Wkrótce odkryliśmy ruiny nad brzegiem morza z zachwycającym widokiem na Ilhéu da Praia w São Mateus.

Surf, natura i historia

Była to stara winiarnia z imponującą prasą do wina, którą zamiast usuwać, postanowiliśmy zachować. Dziś jest to unikalna kabina prysznicowa, która wciąż oddaje historię i dziedzictwo wyspy.

Graceland House – Surfing, nature, and history by the sea

We arrived in Graciosa in search of waves… and ended up staying. It was the sea that won us over, but also the tranquility of the island, its unique light, and the feeling of space that only the Atlantic can provide.

Shortly afterwards, we found a ruin by the sea, with a breathtaking view over Ilhéu da Praia, in the parish of São Mateus. It was an old wine cellar, where wine was produced, with a magnificent wine press that, instead of removing, we decided to make use of: today it is a unique shower, keeping the island’s history and cultural heritage alive.

Życie nad oceanem

Dom jest zwrócony na wschód, co pozwala cieszyć się porannym słońcem nad morzem, a główna plaża, kawiarnie i sklep znajdują się zaledwie 10 minut spacerem.

 

Życie nad oceanem

Dla szukających przygód polecamy eksplorację skalistego wybrzeża i nurkowanie wśród skał pod domem – dostęp do wody jest tu nieco wymagający, ale widoki wynagradzają wysiłek.

Recovery and Authenticity

The restoration of the house was mainly done with our own hands. We created furniture from materials collected on the island and used cryptomeria wood, ensuring that every corner of the house reflects authenticity, charm, and our passion for surfing and nature.

Life by the Sea

Casa Graceland is literally on the seafront. At night you can hear the sound of the waves, and in summer the terns, which nest in our backyard, make the experience even more magical — it feels like the house is hanging over the ocean.

The house faces east, allowing you to enjoy the sunrise over the sea, and at the same time it is close to the village, just a 10-minute walk from the beach, cafes, and supermarket. For the more adventurous, it is possible to explore the rocky area below the house or even dive into the sea, although access is more challenging.

Graceland House – Surfing, nature, and history by the sea

We arrived in Graciosa in search of waves… and ended up staying. It was the sea that won us over, but also the tranquility of the island, its unique light, and the feeling of space that only the Atlantic can provide.

Shortly afterwards, we found a ruin by the sea, with a breathtaking view over Ilhéu da Praia, in the parish of São Mateus. It was an old wine cellar, where wine was produced, with a magnificent wine press that, instead of removing, we decided to make use of: today it is a unique shower, keeping the island’s history and cultural heritage alive.

Odbudowa ruiny

Początek był trudny. Ruina, choć urokliwa, wymagała ogromnej pracy.

Odbudowa ruiny

Pierwsze etapy renowacji polegały na przygotowaniu murów pod nowy dach

Odbudowa ruiny

Więźba dachowa powstała z kryptomerii, szlachetnego drewna charakterystycznego dla wyspy.

Odbudowa ruiny

Odbudowa domu odbywała się głównie naszymi rękami – kamień po kamieniu, chcieliśmy przywrócić autentyczność ścianom.

Odbudowa ruiny

Starą prasę do wina, w której tłoczono winogrona, przekształciliśmy w unikalny prysznic

Odbudowa ruiny

Kamienne ściany zostały wzmocnione cementem, aby dom służył wielu pokoleniom.

Odbudowa ruiny

Każda belka kryptomerii była przez nas ręcznie szlifowana i lakierowana.

Odbudowa ruiny

Meble i elementy dekoracyjne zostały wykonane z kryptomerii i resztek drewna znalezionego na wyspie.

Odbudowa ruiny

Chcieliśmy, aby każdy zakątek domu emanował autentycznością, urokiem oraz naszą pasją do surfingu i natury.

Odbudowa ruiny

Efekt końcowy: drzwi z kryptomerii, zachowujące oryginalną fasadę i wyjątkowy charakter domu.